Erros comuns de brasileiros em inglês
Alguns erros aparecem porque pensamos em português e traduzimos palavra por palavra. Veja os mais frequentes e treine a forma correta.
| Erro comum | Forma correta | Por quê |
|---|---|---|
| I have 20 years. | I am 20 years old. | A idade usa o verbo to be, não to have. |
| I am agree. | I agree. | Agree já é verbo, não precisa do to be. |
| She don’t like coffee. | She doesn’t like coffee. | Com he, she e it usamos does. |
| He is more tall. | He is taller. | Adjetivos curtos recebem -er. |
| People is happy. | People are happy. | People é plural. |
| I go to the home. | I go home. | Depois de go, home não leva the. |
| Where you are going? | Where are you going? | Em perguntas o verbo auxiliar vem antes do sujeito. |
| He did a mistake. | He made a mistake. | A expressão correta é make a mistake. |
| I am boring. | I am bored. | Bored é entediado. Boring é entediante. |